El funeral de mi esposo, Ernest, fue el día más tranquilo de mi vida. Allí, junto a la tierra recién excavada que estaba a punto de tragarse cuarenta y dos años de mi vida, vibró mi teléfono. Un mensaje de un número desconocido me provocó un escalofrío glacial en el alma afligida.
Estoy vivo. No soy yo el que está en el ataúd.
Mi mundo, ya destrozado, se desmoronó. Mis manos temblaban tan violentamente que apenas pude escribir una respuesta. ¿Quién eres?
La respuesta me dejó sin aliento. No puedo decirlo. Están observando. No confíen en nuestros hijos.
Mi mirada se dirigió de golpe a Charles y Henry, mis hijos, de pie junto al ataúd con expresiones de una calma extraña y plácida. Sus lágrimas parecían forzadas, sus abrazos tan fríos como el aire de noviembre. Algo iba profundamente mal. En ese momento, el mundo se partió en dos: la vida que creía tener y la horrible verdad que apenas comenzaba a desvelarse.
Durante cuarenta y dos años, Ernest había sido mi refugio. Nos conocimos en el pequeño pueblo de Spring Creek, dos niños pobres con sueños modestos. Tenía las manos manchadas de grasa y una sonrisa tímida de la que me enamoré al instante. Construimos una vida en una casa de dos habitaciones con un techo de hojalata que goteaba cuando llovía, pero éramos felices. Teníamos algo que el dinero no podía comprar: amor verdadero.
Cuando nacieron nuestros hijos, primero Charles y luego Henry, pensé que me iba a estallar el corazón. Ernest era un padre maravilloso; les enseñaba a pescar y a arreglar cosas, y les contaba cuentos antes de dormir. Éramos una familia muy unida, o eso creía yo.
A medida que crecían, se empezó a distanciar. Charles, ambicioso e inquieto, rechazó la oferta de Ernest de trabajar en su taller de reparación de bicicletas. «No quiero ensuciarme las manos como tú, papá», había dicho, y esas palabras fueron una pequeña y profunda herida en el corazón de mi esposo. Ambos se fueron a la ciudad, amasaron fortunas en el sector inmobiliario y, poco a poco, los chicos que criamos fueron reemplazados por desconocidos adinerados.
Las visitas se volvieron esporádicas; sus coches caros y trajes elegantes contrastaban marcadamente con nuestra vida sencilla. Miraban nuestra casa —la casa donde habían dado sus primeros pasos— con una mezcla de lástima y vergüenza. La esposa de Charles, Jasmine, una mujer tallada en hielo de ciudad, apenas disimulaba su desprecio por nuestro mundo. Los domingos familiares se convirtieron en un lejano recuerdo, reemplazados por sus charlas sobre inversiones y la sutil presión para que vendiéramos la casa.
“Jasmine y yo necesitaremos ayuda con los gastos cuando tengamos hijos”, dijo Charles durante una cena incómoda. “Si vendes la casa, ese dinero podría ser una herencia anticipada”.
Nos pedía nuestra herencia mientras aún vivíamos. «Hijo», había dicho Ernesto con voz tranquila pero firme, «cuando tu madre y yo nos vayamos, todo lo que tenemos será tuyo. Pero mientras vivamos, nuestras decisiones serán nuestras».
Esa noche, Ernest me miró con una preocupación que nunca antes había visto. «Algo anda mal, Margot. No es solo ambición. Hay algo más oscuro detrás de todo esto». No tenía ni idea de cuánta razón tenía.
El “accidente” ocurrió un martes por la mañana. La llamada provino del Hospital Memorial. Su esposo ha tenido un accidente grave. Necesita venir de inmediato. Mi vecino tuvo que llevarme; temblaba demasiado para sostener las llaves.
Cuando llegué, Charles y Henry ya estaban allí. En mi desesperación, no me pregunté cómo lo habían sabido antes que yo. “Mamá”, dijo Charles, abrazándome con una fuerza que parecía ensayada, “Papá está muy mal. Una de las máquinas del taller explotó”.
En la UCI, Ernest estaba apenas reconocible, conectado a una docena de máquinas, con la cara vendada. Le tomé la mano. Por un instante, sentí un ligero apretón. Estaba luchando. Mi guerrero luchaba por volver a mí.
Los siguientes tres días fueron un infierno. Charles y Henry parecían más interesados en hablar con médicos sobre seguros que en consolar a su padre. “Mamá”, dijo Charles, “revisamos el seguro de papá. Tiene una póliza de vida de $150,000”. ¿Por qué hablaba de dinero mientras Ernest luchaba por su vida?
Al tercer día, los médicos nos dijeron que su estado era crítico. «Es muy poco probable que recupere el conocimiento», dijeron. Mi mundo se derrumbó. Charles, sin embargo, vio un problema práctico. «Mamá, papá no querría vivir así. Siempre decía que nunca quería ser una carga».
¿Una carga? ¿Mi esposo, su padre, una carga? Esa noche, sola en su habitación, sentí sus dedos moverse de nuevo, apretando los míos, sus labios intentando formar palabras que no salían. Llamé a las enfermeras, pero para cuando llegaron, estaba inmóvil otra vez. «Espasmos musculares involuntarios», dijeron. Pero yo lo sabía. Había intentado decirme algo. Dos días después, se había ido.
Los preparativos del funeral fueron un caos, organizados con una eficiencia escalofriante por mis hijos. Eligieron el ataúd más sencillo, el servicio más breve, como si quisieran terminar con todo cuanto antes. Y ahora, de pie ante su tumba, aferraba el teléfono que contenía un mensaje imposible. No confíes en nuestros hijos.
Esa noche, en nuestra casa silenciosa y vacía, me acerqué al viejo escritorio de madera de Ernest. Encontré las pólizas de seguro. La póliza de vida principal se había actualizado hacía apenas seis meses; la cobertura había aumentado de 10.000 a 150.000 dólares. ¿Por qué lo había hecho Ernest? Nunca lo había mencionado. Entonces encontré algo más inquietante: una póliza de compensación laboral que desconocía, por 50.000 dólares en caso de muerte accidental en el trabajo. Un total de 200.000 dólares. Una fortuna tentadora para alguien sin escrúpulos.
Mi teléfono vibró de nuevo. Revisa la cuenta bancaria. A ver quién ha estado moviendo dinero.
Al día siguiente en el banco, la gerente, que nos conocía desde hacía décadas, me mostró los estados de cuenta. En los últimos tres meses, se habían retirado miles de dólares de nuestros ahorros. «Su esposo vino en persona», explicó. «Dijo que lo necesitaba para reparaciones en el taller. Creo que uno de sus hijos estuvo con él una o dos veces. Charles, creo».
Charles. Pero Ernest veía perfectamente con sus gafas. Llegó otro mensaje esa tarde. El seguro fue idea suya. Convencieron a Ernest de que necesitaba más protección. Era una trampa.
Ya no podía negar la evidencia. El aumento del seguro, los retiros no autorizados, la presencia de Charles. ¿Pero asesinato? ¿Mis propios hijos? La idea era un monstruo que aún no podía afrontar.
Los textos seguían guiándome. Ve a la tienda de Ernest. Mira en su escritorio.
Esperaba encontrarme con una escena de destrucción por una explosión. En cambio, el taller estaba extrañamente limpio. Cada máquina estaba en su lugar, intacta. No había habido ninguna explosión. En su escritorio, encontré una nota escrita a mano, fechada tres días antes de su muerte. Charles insiste en que necesito más seguro. Dice que es para Margot. Pero algo no cuadra. Y entonces, un sobre sellado con mi nombre. Una carta de mi esposo.
Mi querida Margot —empezaba—. Si estás leyendo esto, significa que algo me ha pasado. Charles y Henry están demasiado interesados en nuestro dinero. Ayer, Charles me dijo que debería preocuparme más por mi seguridad, porque a mi edad, cualquier accidente podría ser fatal. Parecía una amenaza. Si algo me pasa, no confíes ciegamente en nadie. Ni siquiera en nuestros hijos.
Ernesto había presentido su propia muerte. Había visto las señales que yo, cegada por el amor de una madre, había ignorado. Esa noche, Charles vino a visitarme, fingiendo preocupación.
Mamá, el dinero del seguro. Ya está en trámite. Serán $200,000.
—¿Cómo sabes la cantidad exacta? —pregunté con una voz peligrosamente tranquila.
—Bueno, ayudé a papá con el papeleo —mintió con naturalidad—. Quería asegurarse de que estuvieras cómoda.
Luego empezó a dar un discurso ensayado sobre cómo podrían “administrar” mi dinero y cómo debería mudarme a una residencia para jubilados. No solo estaban contentos con la muerte de su padre; planeaban robarme todo lo que me quedaba.
La última pieza del rompecabezas surgió de otro mensaje. Mañana, ve a la comisaría. Pide el informe del accidente de Ernest. Hay contradicciones.
En la comisaría, el sargento O’Connell, que conocía a Ernest desde hacía años, me miró confundido. “¿Qué accidente, señora Hayes? No tenemos ningún informe de explosión en la tienda de su marido”. Sacó un expediente. “Su marido llegó al hospital inconsciente con síntomas de intoxicación. Metanol”.
Envenenamiento. No había sido un accidente. Fue un asesinato. “¿Por qué nadie me lo dijo?”, susurré.
“La familia inmediata que firmó los papeles del hospital —sus hijos— solicitó que la información se mantuviera confidencial”.
Habían ocultado la verdad. Habían inventado la explosión. Lo habían orquestado todo. Los días siguientes fueron una partida de ajedrez aterradora. Vinieron juntos a mi casa, con rostros de falsa preocupación, acusándome de paranoica, de alucinar de dolor. Trajeron pasteles y café, pero el misterioso mensajero me había advertido: «No aceptes nada de lo que te ofrezcan para comer o beber. Planeaban envenenarme también».
—Mamá —dijo Charles con una voz que destilaba falsa compasión—, hemos hablado con un médico. Cree que sufres de paranoia senil. Creemos que lo mejor es que te mudes a un lugar con atención especializada.
Era su plan completo, al descubierto: declararme incompetente, encerrarme y quedarse con todo.
Esa noche recibí el mensaje más largo hasta la fecha. Margot, soy Steven Callahan, investigador privado. Ernest me contrató tres semanas antes de morir. Lo envenenaron con metanol en su café. Tengo pruebas de audio de cómo lo planearon todo. Mañana a las 3:00 p. m., ve al Corner Cafe. Siéntate en la mesa del fondo. Allí estaré.
En la cafetería, un hombre de mirada amable, de unos cincuenta años, se acercó a mi mesa. Era Steven. Abrió una carpeta y puso una pequeña grabadora de voz. Primero, la voz de Ernest, preocupado, explicando sus sospechas. Luego, las voces de mis hijos, frías y claras, planeando el asesinato de su padre.
“El viejo empieza a sospechar”, dijo la voz de Charles. “Ya tengo el metanol. Los síntomas parecen los de un derrame cerebral. Mamá no será un problema. Cuando él se vaya, estará tan destrozada que podremos hacer lo que queramos con ella”.
Luego, otra grabación. «Una vez que tengamos el dinero del seguro de papá, también tendremos que deshacernos de mamá», dijo Charles. «Podemos hacer que parezca un suicidio por depresión. Una viuda que no puede vivir sin su marido. Todo sería nuestro».
Temblaba desconsoladamente. Mis hijos no solo habían asesinado a su padre, sino que también planeaban asesinarme a mí. Todo por dinero. Steven tenía más: fotos de Charles comprando metanol, sus registros financieros mostrando deudas enormes. Estaban desesperados. Esa misma noche, fuimos a la policía.
El sargento O’Connell escuchó las grabaciones, con el rostro cada vez más sombrío. «Esto es monstruoso», murmuró. Se emitieron órdenes de arresto de inmediato.
Al amanecer, las patrullas invadieron las lujosas casas de mis hijos. Los arrestaron, acusados de asesinato en primer grado y conspiración. Charles lo negó todo hasta que reprodujeron las grabaciones, y entonces se desplomó. Henry intentó huir.
El juicio fue una sensación. La sala estaba abarrotada. Caminé hacia el estrado de los testigos con las piernas temblorosas, pero la mente despejada.
“Los crié con amor”, le dije al jurado, mirando directamente a mis hijos. “Lo sacrifiqué todo. Nunca imaginé que el amor se convertiría en la razón del asesinato de su padre”.
Las grabaciones fueron reproducidas ante el tribunal. Un murmullo de horror inundó la sala cuando el jurado escuchó a mis hijos planear mi muerte. El veredicto fue rápido. Culpable de todos los cargos. Cadena perpetua.
Al escuchar la sentencia del juez, sentí un gran alivio. Justicia. Por fin, justicia para Ernest.
Después del juicio, doné el dinero del seguro manchado de sangre a una fundación para víctimas de delitos familiares. Una semana después, recibí una carta. Era de Charles.
Mamá, sé que no merezco tu perdón, pero lo siento. El dinero, las deudas… nos cegaron. Destruimos a la familia más amorosa del mundo por 200.000 dólares que ni siquiera pudimos disfrutar. Mañana, terminaré mi vida en mi celda. No puedo vivir con lo que hicimos.
Lo encontraron al día siguiente. Henry, al enterarse de la muerte de su hermano, sufrió una crisis nerviosa y fue trasladado al hospital psiquiátrico de la prisión.
Hoy, mi vida es tranquila. He convertido la tienda de Ernest en un jardín, donde cultivo flores para llevar a su tumba cada domingo. Steven se ha convertido en un querido amigo. A veces me preguntan si extraño a mis hijos. Extraño a los niños que eran, pero esos niños murieron mucho antes que Ernest. Los hombres en los que se convirtieron eran desconocidos. La justicia no me devolvió a mi esposo, pero me dio paz. Y en las noches tranquilas, cuando me siento en el porche, juro que puedo sentir su presencia, orgullosa de haber sido lo suficientemente fuerte para hacer lo correcto, incluso cuando eso significaba perder a mis hijos para siempre.
Để lại một phản hồi